Archivo de la categoría: La Voz de Navarra

“EAJ-PNVk zuhurtasunez hartzen ditu Lan Merkatuaren ELDaren edukia zein moldea”

  “EAJ-PNV acoge con reserva el RD Ley de Reforma del Mercado Laboral por su fondo y por su forma”

castellano

euskera

   En la rueda de prensa que han ofrecido el portavoz del Grupo Vasco EAJ-PNV en el Congreso de los Diputados, Josu Erkoreka, y el portavoz de la Comisión de Trabajo, Emilio Olabarria, en Sabin Etxea, ambos miembros han destacado que “acogen con muchas reservas el Real Decreto Ley de Reforma del Mercado Laboral tanto por el fondo, como por la forma”. Erkoreka ha destacado que “en especial nos preocupa la centralización de la negociación colectiva que conlleva esta reforma ya que hace prevalecer los convenios colectivos de empresa, desarrollando los convenios estatales y en su defecto los autonómicos. EAJ-PNV quiere mostrar su rechazo a esta medida ya que supone una centralización de la negociación colectiva”.

   Josu Erkoreka Diputatuen Kongresuan EAJ-PNVren Euzko Abertzaleak taldeko bozeramaileak eta Emilio Olabarria lan gaietako diputatuak gaur Sabin Etxean eskaini duten prentsa aurrekoan azpimarratu dutenez “Lan Merkatua Erreformatzeko Erret Lege Dekretua zuhurtasun handiz hartu dugu, bere edukia eta moldea kontuan harturik”. Erkorekak azpimarratu duenez “bereziki kezkatzen gaitu erreforma honek berarekin dakarren negoziaketa kolektiboaren zentralizazioa, enpresetako hitzarmen kolektiboak lehenesten baititu, estatuko hitzarmenak garatuta, eta hauek ezean, autonomikoak. EAJ-PNVk neurri hau gaitzesten duela erakutsi nahi du, negoziaketa kolektiboaren zentralizatzea suposatzen duelako”. Sigue leyendo

Garzonen kontrako auzia gizartea justiziatik urruntzen du

  La sentencia contra Garzón aleja a la sociedad de la justicia

   EAJ-PNV considera que la trayectoria judicial del Juez Garzón tiene muchos claroscuros, pero que se le ha condenado e inhabilitado por un asunto que esta causando indignación en la sociedad. El Portavoz de EAJ-PNV en el Congreso, Josu Erkoreka,  ha dicho que en Euskadi tenemos una amplia experiencia de la trayectoria judicial de Garzón, y especialmente de sus excesos y errores en la instrucción de algunos sumarios.

   EAJ-PNVren ustez, Garzon epailearen ibilbide judizialak beltzune asko izan ditu, baina mota honetako gai bategatik ezgaitua izatea gizartearengan haserrea sortarazi du. Kongresuko EAJ-PNV Euskal Taldearen bozeramaile den Josu Erkorekaren aburuz, Euskadin eskarmentu handia dugu Garzonen ibilbide judizialarekin eta, bereziki, zenbait sumarioetan izan dituen gehiegikeriekin.

   “Pero dicho esto, -ha indicado Erkoreka- es necesario decir que resulta sorprendente que haya sido condenado por las razones por las que lo ha sido. Esta decisión aleja a la sociedad de la justicia. Decimos siempre que la justicia emana del pueblo, pues esta sentencia no es una actuación ni justa ni en sintonía con lo que la sociedad demanda”.

   “Baina, behin hau aitortuta, -gaineratu du Erkorekak- harrigarria egiten zaigu arrazoi hauengatik kondenatua izatea. Erabaki honek, gizartea justiziatik aldentzen du. Beti esaten dugu justizia herritik datorrela, baina badirudi epai hau ez dela justua eta ez duela bat egiten gizarteak eskatzen duenarekin”.

Urkullu dice que la prueba de la “grave” situación del Gobierno la definió el consejero que llamó para pedir ayuda

  Reclama al Ejecutivo que explique la situación “sin paños calientes y política de ficción”

  El EBB analizará esta tarde los planteamientos que EAJ-PNV va a realizar  en el Parlamento vasco y en otras instituciones para que el Gobierno vasco aclare cuál es la situación real

   Urkullu ha asegurado que la situación de liquidez y de tesorería del propio Gobierno vasco “puede estar comprometida a futuro” y ha manifestado su preocupación por la capacidad del Ejecutivo para hacer frente a la situación de crisis económica

SITUACIÓN DELICADA

   Iñigo Urkullu ha señalado que la prueba de la “grave” situación son las “propias palabras de quien me llama a mí personalmente para pedir ayuda y cuál es el término que se utiliza para decir que estamos en una situación muy delicada“. Sigue leyendo

“En Geroa Bai estamos ahora los que creímos desde el principio en la apuesta de Nafarroa Bai “

  Koldo Martínez toma las riendas del grupo de independientes que forma parte de Geroa Bai tras haber sido elegido presidente de la ejecutiva de Zabaltzen. Después del éxito de su apuesta en las elecciones generales, afronta ahora el reto de ganar presencia en el ámbito municipal

   Entrevista al presidente de la ejecutiva de Zabaltzen, Koldo Martínez, publicada en Diario de Noticias este fin de semana. Ver entrevista

Urkullu beldur da Lopezek PSOEri Eusko jaurlaritzari baino arreta handiagoa emango ez ote dion

ver entrevista / elkarrizketa ikusi

  Urkullu teme que López se dedique todavía más al PSOE que al Gobierno Vasco de lo que ya lo hace

   Iñigo Urkullu EAJ-PNVren EBBren lehendakariak aditzera eman duenez “esatekorik ez dut” Alfredo Perez Rubalcaba hautagai sozialistak Patxi Lopez PSOEren bigarrena izatea nahi izatea, baina adierazi duenez bai kezkatuko luke “Lopezek PSOEri oraingoa baino arreta handiagoa emango balio, hau da, Eusko Jaurlaritzaren kaltetan”

   El presidente del EBB de EAJ-PNV, Iñigo Urkullu, ha manifestado que “no tiene nada que decir” ante la pretensión del candidato socialista Alfredo Pérez Rubalcaba de que Patxi López sea el número dos del PSOE, aunque ha señalado que sí le preocuparía que López, de dedicara al PSOE todavía más de lo que ya lo hace, en detrimento del Gobierno Vasco”. Sigue leyendo

Rajoyri Euskadin bakea finkatzen lagunduko dion bat-etortzearen alde lanean ari da jada EAJ

  EAJ-PNV trabaja en hacer posible un consenso que facilite a Rajoy consolidar la paz

   Iñigo Urkullu EAJren EBBren presidenteak “harbera” aurkitu du Mariano Rajoy, Moncloan Euskadin “normalizazioa” lortzeko aurkeztu dizkion planteamenduen aurrean, besteak beste espetxe politikaren malgutzea. Era berean, bere alderdiaren babesa eskaini dio ETAren behin betiko amaiera eta disoluzioan, harik eta gehiengorik zabalena egiteko xedearekin.

   El presidente del EBB de EAJ-PNV, Iñigo Urkullu, ha encontrado al presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, “receptivo” ante los planteamientos que hoy le ha hecho en la Moncloa sobre los pasos para lograr la “normalización” en el País Vasco, como la flexibilidad en la política penitenciaria. También le ha ofrecido el apoyo de su partido para sumar la mayoría más amplia posible en el fin definitivo de ETA y su disolución. Sigue leyendo

Urkulluk Rajoyri “etorkizunerako konpromisoa” eskatuko dio krisitik irteteko eta bakea eta autogobernua indartzeko

Urkullu reclamará a Rajoy un “compromiso de futuro” para salir de la crisis, consolidar la paz y el autogobierno

   Iñigo Urkullu EAJ-PNVren EBBren presidentea Mariano Rajoy Gobernuko Presidentearekin bilduko da asteartean; eta bertan, “etorkizunerako konpromisoa” eskatuko dio, krisitik “indartsu” irteteko, bakerako “urratsak” sendotzeko eta autogobernuan sakontzeko.

   El presidente del EBB de EAJ-PNV, Iñigo Urkullu, reclamará al presidente del Gobierno del PP, Mariano Rajoy, con el que se reunirá este martes, un “compromiso de futuro” para salir “fortalecidos” de la crisis, consolidar los “pasos” para la paz y profundizar en el autogobierno. Sigue leyendo